Руcификация NOOK 1st уже скоро!
Мы уже несколько раз писали при это в комментариях, но сегодня готовы раскрыть все планы, так что считайте это нашим официальным анонсом: русификация для NOOK уже почти готова!
Мы постарались сделать так, чтобы использование NOOK для русскоязычных пользователей стало более удобным, и, честно говоря, сейчас пользоваться ридером одно удовольствие!
Итак, над чем же мы работаем:
- Русский перевод интерфейса
- Замена шрифтов для чтения на русифицированные
- Русская экранная клавиатура
- Поиск русских слов в тексте книги
- Встроенный FBReader (поддержка книг в формате FB2)
- Замена иконок главного меню
- Новая встроенная стартовая страница браузера (по аналогии с m.mynook.ru)
Большая часть задуманного уже сделана.
Тестовую версию выложим на днях вместе с подробной пошаговой инструкцией, так что следите за новостями!
А пока картинки с предварительными результатами:
[nggallery id=4]
Комментариев: 27
Молодцы, полезное дело делаете!
Супер, очень жду!
Спасибо!
СУПЕР! :)
кстати, помимо новой упаковки, с nook в магазинах B&N дают подарочную карту на 50$ для покупки книг…
tom_1982: ага, DennyNY писал про это в комментариях, собственно, поэтому на его фотографиях и присутствует обложка, купленная на этот бонус!
А возможна ли будет выборочная установка? То есть например русские иконки, и русская клавиатура мне не нужны, так как я живу в Америке, но замена шрифтов для чтения русских книг (кстати я смогу продолжать читать книги на английском?), и ФБ2 ридер я бы с удовольствием установил, чем каждый раз конвертировать их в Калибре.
Именно выборочная и будет! Сможете заменить то, что нужно. Книжки на английском, конечно же, будут отображаться.
Отлично! С нетерпением жду новостей.
Кстати, по поводу обложек — мне жена подарила Nook на прошлой неделе, и я тоже думал потратить 50 долларов gift card на обложку. Пошёл в магазин, провёл там больше часа, но так ничего и не купил — не понравились мне их обложки. Купил себе ету на Ebay: http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=280514639546 , и очень ей доволен. Так же приобрел скин от DecalGirl: http://www.decalgirl.com/category.view/Barnes-and-Noble-Nook/1/999/0/0/0/0/1/0 … Выбрал себе етот: http://www.decalgirl.com/item.view/34984 . Выглядит классно, но ето уже на любителя конечно. Если кто интересуется скинами, то кроме DecalGirl есть ещё один неплохой сайтик, Gelaskins: http://www.gelaskins.com/store/skins/ipad_and_ereaders/Barnes_and_Noble_nook .
Жду с большим нетерпением!
Просто отличные новости!
Спасибо!
Официальный релиз готов поддержать материально :-)
ОТЛИЧНАЯ новость…
СПАСИБО,
Ждем с нетерпением.
И за выборучную установку отделное спасибо :)
Добавьте, пожалуйста, кнопку переключения раскладки на клавиатуре с русского на английский, и наоборот (как в Windows Mobile)!
Да, переключение бы не помешало.
Подскажите пожалуйста. У меня много книг на русском в ePub формате. Когда я их закачиваю, я вижу названия ез проблем(на русском) но когда я открываю книги, у меня только вопросительные знаки. Что это и как это убрать? Спасибо большое.
Marina: дело в том, что в шрифтах, которые NOOK использует для отображения текста книг, отсутствуют русские символы, поэтому всето них мы видим вопросительные знаки.
Нелатинские символы поддерживаются, только если соответствующие шрифты внедрены в книгу (epub-книга — это файл-архив, внутри которого содержится текст, информация о разметке, иллюстрации и, иногда, шрифты).
Чтобы интегрировать шрифты в книги нужно воспользовать специальными программами для конвертирования, например Calibre.
В данный момент, как вы можете понять по нашим последним постам, мы работаем над прошивкой, которая позволит избежать этой процедуры. Уже скоро представим результат работы.
Спасибо за помощь. То есть это вполне исправляемая проблема? Если я исправлю в Calibre, то все будет в порядке? Не подскажите как это делат? какой шрифт применит и куда его вставить? Спасибо
Проблема исправляема. Но я бы порекомендовал вам подождать нашей русификации. Дело в том, что сам процесс не очень удобен и прост. В принципе, я думаю, что можно написать инструкцию по интеграцию шрифтов в уже готовые epub.
И еще один момент — если интегрировать шрифт, книга будет оторадаться только им. А с нашей русификацией вы в процессе чтения сможете выбирать подходящий шрифт прямо из меню.
Замечательно, и когда эта замечательная руссификация выдет?( примерно) чтоб я поняла ждать или уже самой все исправлять
В ближайшие дни. Мы уже были готовы её выложить, но тут вашла новая прошивка — нужно сделать адаптацию. Мой совет — потерпите =)
Спасибо огромное, будем ждать:)
Ребята, долго присматривался к еБукам, т.к. очень хотел сделать подарок своей любимой супруге. Она у меня очень много читает. И, наконец, вот оно оно!
За русификацию — отдельное спасибо! Готов поддержать материально.
А как то потрогать прошивочку нельзя уже? потестировать так сказать =)
Ребята, вы огромные молодцы! Сначала я просто порадовался новости на хабре о снижении цен, а почитав о вашем проекте решил купить. Нередко пользуюсь посредником «шипито», все нормально ходит.
А насчет кнопочки Donate вы подумайте. Если ваша прошивка хорошей будет — рад буду внести свои две копейки.
Пожелание: Было бы здорово если бы книги можно было бы листать как в библиотеке БН с видом обложек на LCD
Ужо ручонки чешутся, страсть как хочется заценить рашн апдэйт.
Донэйт кнопка — штука правильная!!!
Выложите хотя бы подробное описание того, что все мы так ждем :-) FBReader допилили?
Что — то на все вопросы о возможных сроках нет ответа… Парни, озвучьте хотя — бы дату, до которой вас не надо мучать этими вопросами. А то одна неопределённость… А NOOK уже марширует из штатов…
Да, на самом деле, уже не раз примерные сроки написали =) Просто есть некоторые мелочи, без которых выкладывать было бы не очень разумно. Но сейчас по срокам могу сказать конкретно — СЕГОДНЯ!